Слайд 3Официально-деловой стиль
Деловой стиль — это совокупность языковых средств, функция которых
— обслуживание сферы официально-деловых отношений, возникающих между:
органами государства,
организациями или
внутри них,
организациями и частными лицами в процессе их производственной, хозяйственной, юридической деятельности.
Слайд 4Стилеобразующий фактор
Доминирующая языковая функция:
информативная
Форма общественного сознания
правовое сознание
Основная форма речи:
письменная
Типичный вид речи: монолог
Преобладающий способ общения: массовый неконтактный и контактный
Тон речи: нейтральный, констатирующий, императивный
Слайд 5Подстили официально-делового стиля
Собственно официально-деловой (канцелярский)
Юридический (язык законов и указов)
Дипломатический
Слайд 6Сферы использования официально-делового стиля
Собственно официально-деловой (канцелярский): экономика, быт, производство.
Юридический (язык
законов и указов): законодательство и судопроизводство внутри государства.
Дипломатический: внешняя политика
Слайд 7Подстили и жанры
Собственно официально-деловой (канцелярский):
Заявление,
Уведомление,
Приказ,
Контракт,
Резюме….
Слайд 8Подстили и жанры
Юридический (язык законов и указов):
Конституция,
Кодекс,
Закон,
Постановление..
Слайд 9Подстили и жанры
Дипломатический:
Верительная грамота
Нота протеста
Декларация
Коммюнике
Слайд 10Основные стилевые черты
точность изложения, не допускающая возможности различий в
толковании;
детальность изложения, информативная насыщенность;
стереотипность, стандартизованность изложения, регламентированность;
Слайд 11Основные стилевые черты
долженствующе-предписывающий характер изложения;
официальность, строгость, простота;
объективность, безличность;
логичность.
Слайд 12Основные языковые особенности
Специальная терминология
П.: органы государственного управления, федеральные налоги
и сборы, административно-процессуальное законодательство, акт, полномочия, юридическое лицо…
Слайд 13Стандартизованность
1) Речевые штампы / клише:
Прошу Вас, господин Поверенный в делах,
принять уверения в моем глубоком уважении …
права и свободы, право
на образование, иметь право, совершение правонарушения, исконная среда обитания и под.
Слайд 14Стандартизованность
прошу Вашего разрешения на,..;
нижеподписавшийся.,. ;
справка дана... в
том, что... действительно...;
позвольте пригласить Вас... ;
я .... проживающий
по адресу .... доверяю ...
Слайд 15Стандартизованность
2) Устойчивые обороты:
В противном случае…
В порядке обмена опытом…
В порядке исключения…
В
соответствии с протоколом…
Согласно Вашей просьбе…
Слайд 16
3) модель: сущ.+глагол
Приказ – издаётся,
Контроль- возлагается на кого-либо / осуществляется,
Выговор
– объявляется,
Порицание – выносится….
Слайд 17Точность
Ограничение синонимических замен
снабжение = поставка = обеспечение,
платежеспособность = кредитоспособность,
износ = амортизация,
ассигнование = субсидирование и др.
Слайд 18Точность, информационная насыщенность
Использование сложносокращённых слов и аббревиатур:
ООО: общество с ограниченной
ответственность
Слайд 19Официальность
1) Преобладание родовых понятий:
П.:
прибыть (приехать, прилететь, прийти и
т.д.),
транспортное средство (автобус, самолет),
населенный пункт (деревня, город, село
).
Слайд 20Официальность
2) Имена существительные, обозначающие «лицо по признаку отношения или действия»
П.:
ответчик, заявитель, квартиросъемщик, наниматель, исполнитель, опекун, усыновитель, свидетель, истец и
т.д.
Слайд 21Официальность
3) Сущ., обозначающие должности и звания, употребляются в форме мужского
рода.
П.:
работник милиции Смирнова,
ответчик Прошина,
преподаватель Сергеева Т.Н.,
свидетель Молотков Т.П.
Слайд 22Императивность
1) Употребление глаголов в значение «долженствования»:
П.: запретить, разрешить, обязать, указать,
назначить…
Слайд 23Императивность
П.: Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на проректоров в
части, касающейся подчинённых им структурных подразделений.
Слайд 24Императивность
2) Конструкции:
Нужно, необходимо,
следует, должен,
обязан, обязуется,
может, имеет право;
приказываю, постановляю
+Инф.
Слайд 25Императивность
Абонент обязан:…
Оплачивать услуги в полном объёме..
Следить за состоянием своего лицевого
счёта.
Своевременно сообщать Оператору обо всех случаях прерывания предоставления услуг….
Слайд 26Именной характер стиля
1) широко используются
сложные отыменные предлоги и союзы:
в
соответствии, в связи, согласно, в силу того что….
Слайд 27Именной характер стиля
2) Отглагольные существительные и причастия:
П.: прибытие транспорта,
предъявление претензий, обслуживание населения, пополнение бюджета; данный, указанный, назначенный.
Слайд 28Именной характер
П.: Отглагольные существительные:
Оказание помощи, установление контроля,
проверка обязательств, выяснение
условий,
отгрузка товаров, предъявление иска,
укомплектование штатов,
взыскание задолжности, квитанция
об отправке…
Слайд 29Именной характер стиля
3) Глагольно-именные сказуемые:
Принимать участие – НЕ участвовать
Оказывать помощь
– НЕ помогать
Слайд 30Этикетные формулы
1) Форма вежливого обращения:
Вы, Ваш
2) Способ изложения:
От 1
л. ед.ч. – в приказах, заявлениях, доверенности, дипломатической переписке
Слайд 31Этикетные формулы
П.: В случае Вашего согласия с вышеизложенным имею честь
предложить, чтобы настоящее письмо и Ваш ответ идентичного содержания составили
бы договорённость между нашими правительствами.
Слайд 32Этикетные формулы
От 1 л.мн. ч. – в деловом письме
П.:
Оплату гарантируем
через отделение Госбанка в месячный срок…
Слайд 33Точность, информативная насыщенность, логичность
Синтаксические конструкции:
предложения с причастными и деепричастными оборотами,
длинные ряды однородных членов,
«нанизывание» Р.п. сущ. без предлогов.
Слайд 34Точность, информативная насыщенность
«Нотариус, занимающийся частной практикой, должен быть членом нотариальной
палаты, совершать все предусмотренные законодательством нотариальные действия от имени государства,
вправе иметь контору, открывать расчетный и другие счета,
Слайд 35Точность, информативная насыщенность
в том числе валютный, иметь имущественные и личные
неимущественные права и обязанности, нанимать и увольнять работников, распоряжаться поступившим
доходом, выступать в суде, арбитражном суде от своего имени и совершать другие действия в соответствии с законодательством Российской Федерации и республик в составе Российской Федерации»
Слайд 36Текстовые нормы
Абзацирование,
Рубрикация,
Выделение ключевых слов текста шрифтом.
Слайд 37Текстовые нормы
Преамбула
Договаривающиеся Стороны,
Желая наиболее эффективно и единообразно совершенствовать и поддерживать
охрану прав исполнителей и производителей фонограмм,
Признавая необходимость введения новых международных
правил в целях обеспечения адекватных решений вопросов, возникающих в связи с экономическим, социальным, культурным и техническим развитием,
Слайд 38Текстовые нормы
Признавая глубокое влияние развития и сближения информационных и коммуникационных
технологий на производство и использование исполнений и фонограмм,
Признавая необходимость сохранения
баланса прав исполнителей и производителей фонограмм и интересов широкой публики, в частности, в области образования, научных исследований и доступа к информации,
Договорились о нижеследующем...
Слайд 39Текстовые нормы
1. Каждому гарантируется свобода мысли и слова.
2. Не допускаются
пропаганда или агитация, возбуждающие
социальную, расовую, национальную или религиозную ненависть и
вражду.
Запрещается пропаганда социального, расового, национального, религиозного или языкового превосходства.
3. Никто не может быть принужден к выражению своих мнений и убеждений или отказу от них
Слайд 40Текстовые нормы
4. Каждый имеет право свободно искать, получать, передавать,
производить и
распространять информацию любым законным способом. Перечень сведений, составляющих государственную тайну,
определяется
федеральным законом.
5. Гарантируется свобода массовой информации. Цензура запрещается. (Конституция РФ, ст. 29)
Слайд 41
Запрещается создание и деятельность общественных объединений, цели или действия которых
направлены на насильственное изменение основ конституционного строя и нарушение целостности
Российской Федерации (Конституция РФ, ст. 13), Запрещаются любые формы ограничения прав граждан (Конституция РФ, ст. 19).
